23 августа в парке «Черное озеро» пройдет лекция «Деньги, рынок, власть — гид для инвестора по сложносочиненным связям» немецкого ученого и финансиста Георга фон Вальвица. Лекция пройдет на немецком языке с последовательным переводом Татьяны Зборовской.

Георг фон Вальвиц (род. в 1968 г.), уроженец Мюнхена, изучал философию и высшую математику на родине и в Великобритании, после защиты диссертации был приглашенным научным сотрудником в Принстоне (США). С 1998 года занимается фондовым менеджментом — начинал в группе компаний DWS (Франкфурт-на-Майне), с 2004 года является совладельцем независимой инвестиционной компании в Мюнхене. Является постоянным автором ведущих немецких экономических журналов. На русском языке в рамках совместной программы издательства Ad Marginem и Музея современного искусства «Гараж» выпущены две его книги: «Мистер Смит и рай земной. Изобретениеблагосостояния» (в 2015) и «Одиссей против хорьков. Веселое введение в финансовые рынки» (в 2017). Не так давно на немецком языке в издательстве «Беренберг» увидела свет третья книга фон Вальвица, посвященная математику Давиду Гильберту — «Это вам не купальня, господа» (2017).

Мероприятие организовано Центром современной культуры «Смена» совместно с издательством Ad Marginem, Гёте-Институтом в Москве и Дирекцией парков и скверов Казани.