Пленарное заседание XI всероссийского форума татарских религиозных деятелей прошло сегодня в 26 км от столицы татар, на «Казань Экспо». Чувствовалось, что люди соскучились по общению (в центре на фото Камиль Самигуллин — муфтий Татарстана)

«У нас, в чисто татарской деревне, сейчас редкость — услышать татарскую речь»

Пленарное заседание XI всероссийского форума татарских религиозных деятелей «Национальная самобытность и религия» прошло сегодня уже в традиционном месте — в 26 км от столицы татар сего мира, на «Казань Экспо». Сюда имамов доставили сразу же после завтрака в местах их проживания. Чувствовалось, что люди соскучились по общению.

«Наконец-то мы, вместе собравшись, найдем ответы на самые важные вопросы — это единство, участие в переписи, запланированной на этот год. Надо показать, что татарская нация еще жива, активна и продолжает свою работу», — сказал «БИЗНЕС Online» имам-мухтасиб Рязанской области Рашид Бултачеев.

А поговорить есть о чем, главная проблема — постепенное исчезновение из обихода татарского языка, считают многие наши собеседники. И ладно бы это происходило в мегаполисах, но даже в чисто татарских деревнях наблюдается повальная русификация. Сагит Халфин, имам мечети села Гафурово Туймазинского района Башкортостана, свои проповеди ведет на татарском языке, а вот его помощники вынуждены обращаться к «великому и могучему». «У нас, в чисто татарской деревне, сейчас редкость — услышать татарскую речь, оно и понятно, в детсаде, школе обучение на русском языке, — говорит Сагит-хазрат. — Я своим помощникам велю вагазы произносить на русском, чтобы молодые прихожане понимали».

А вот в больших татарских селах Чувашии — Шыгырдан, Урмаево, Токаево — дети в равной степени владеют и татарским, и русским, и чувашским языками. По словам недавно избранного председателя национально-культурного объединения татар ЧР Марата Айзатуллова, помощь Татарстана они ощущают: «Спасибо ВКТ, сейчас мы полностью обеспечены не только татарскими учебниками, но и красочными книгами в библиотеках, другая помощь тоже есть».

Проблема забвения родного языка беспокоит и татарскую диаспору Финляндии, говорит имам общины Рамиль Беляев, много стало смешанных семей, а таких детей тяжелее приобщить к корням. В то же время для всех родных языков на земле Суоми созданы прекрасные условия. Вот и Рамиль-хазрат недавно защитил свою докторскую диссертацию по философии в Хельсинском университете на своем языке, а такое даже в Казани невозможно, к слову, даже в ИЯЛИ кандидатскую по татарской филологии необходимо защищать на русском.

«Свою диссертацию об истории татарской диаспоры Финляндии я писал на русском языке, мне так удобнее, защита должна была состоятся на английском, но моим оппонентом был американский татарин, ученый Юлай Шамиль-оглы, — рассказывает „БИЗНЕС Online“ Беляев. — Он говорит: „На защите 60 татар сидят несколько финнов, ну зачем мы должны говорить по-английски?“ Он задавал мне вопросы на татарском, я отвечал на татарском, а тем, кто не понимает, он переводил на английский».

Минтимер Шаймиев (слева) появился на публике впервые за долгое время. Было приятно видеть его в добром здравии. Из ключевых руководителей «татарских» муфтиятов на форум прибыл верховный муфтий России Талгат Таджуддин (второй справа)

«Сакина мне говорила: «Когда же ты посидишь около меня, ну когда же ты выйдешь на пенсию?»

Ближе к 9 часам утра, началу пленарного заседания, стали подходить и запланированные VIP’ы. Самый авторитетный из них, по крайней мере по возрасту, — 96-летний старейшина совета аксакалов Калининградской области Хаким Биктеев. Основатель мусульманских приходов самой западной точки России не пропускает ни одно мероприятие всемирного конгресса татар, приехал и на этот раз, чтобы выразить свои наставления молодежи: «Держитесь за нашу религию ислам и родной язык. Если мы их потеряем, то наша нация исчезнет. Я старался все делать для того, чтобы передать молодежи нашу культуру, и сейчас стараюсь по мере возможностей».

Первым из федеральных муфтиев на «Казань Экспо» прибыл муфтий духовного собрания мусульман России Альбир Крганов. Он так же, как и Хаким-ага, думает, что религия и родной язык всегда должны идти рука об руку. Образцом такой работы Альбир-хазрат считает деятельность ДУМ РТ: «Татарстан — наша общая родина, которая помогает не только в вопросах сохранения родного языка, но и поддержки религии тоже. У ДУМ РТ есть различные проекты, например издательский дом „Хузур“, который рассылает всем татарам мира литературу, транслирует религиозные передачи на татарском языке, очень большая помощь».

Альбир Крганов: «Татарстан — наша общая родина, которая помогает не только в вопросах сохранения родного языка, но и поддержки религии тоже»

Кстати, большой поклонник татарских телепередач и государственный советник Татарстана Минтимер Шаймиев, который появился на публике впервые за долгое время. Он поделился с журналистами, что так много, как в последнее время, телевизор еще не смотрел: «Я в последнее время сижу на „удаленке“, смотрю все передачи, поражаюсь тому, до чего прекрасна наша природа. Раньше не было времени смотреть телевизор — утром уходишь, вечером приходишь. Сакина мне говорила: „Когда же ты посидишь около меня, ну когда же ты выйдешь на пенсию?“ К сожалению, посидеть вместе не довелось». Вообще, Бабай давно не появлялся на крупных мероприятиях офлайн, и госсоветника РТ было приятно видеть в добром здравии.

Из ключевых руководителей «татарских» муфтиятов на форум прибыл верховный муфтий России Талгат Таджуддин, а вот председателя ДУМ РФ Равиля Гайнутдина замещал его первый зам Дамир Мухетдинов. Ближе к началу заседания появился и президент Татарстана Рустам Минниханов. Он осмотрел выставку «Национальная самобытность и религия», где актеры Камаловского театра разыгрывали сценки с прибытием в Болгар делегации Багдадского халифа в 922 году, с защитниками Казани в 1552-м, а также читали стихи Тукая, еще раз подчеркивая, что религия и народ всегда идут рука об руку.

Рустам Минниханов осмотрел выставку «Национальная самобытность и религия», где актеры Камаловского театра разыгрывали сценки с прибытием в Болгар делегации Багдадского халифа в 922 году, с защитниками Казани в 1552-м, а также читали стихи Тукая

«Для татарского народа перепись будет испытанием национального единства»

Когда в зал вошел президиум пленарного заседания во главе с Миннихановым, рядовые участники поднялись на ноги, но привычных для таких случаев аплодисментов не раздалось. И в дальнейшем публика почти не хлопала, даже во время представлений высоких спикеров или награждений, что могло показаться странным для подобных мероприятий.

Позже, во время своего выступления, муфтий Таджуддин счел нужным прокомментировать это. «Кто-то удивляется, возможно, представители власти, что никто не аплодирует даже во время вручения медалей. Просто шайтана не хотят привлекать», — объяснился за коллег глава ЦДУМ. То есть аплодировать не полагается по шариату. Но Минниханов вряд ли был удивлен: урок мусульманского этикета он получил на этом же форуме еще в 2016 году, когда попросил более громких аплодисментов, а в ответ услышал дружное «Аллах акбар!».

Открывая форум, председатель национального совета «Милли шура» всемирного конгресса татар Василь Шайхразиев отметил, что за 1100 лет татары не отходили от ислама и он остается надежной опорой для нации. Имам-мухтасиб Зеленодольского района Габдулхамид Зиннатуллин прочитал с трибуны суру из Корана, после чего калининградский аксакал Биктеев сделал дуа. «76-й год живем без войны. Я был на войне, был ранен. Господи, пусть вы не увидите таких испытаний. Берегите язык, берегите религию, вы делаете большое дело, пусть оно завершится успешно», — напутствовал ветеран Великой Отечественной войны, завершая молитву. 

Минниханов в своем выступлении затронул предстоящую в октябре перепись. «Мы все патриоты своего народа, поэтому татары должны записаться татарами. В данной работе мы всегда опирались на вас, без вас на местах у нас нет возможности работать», — обратился к священнослужителям президент.

А муфтий Татарастана Камиль Самигуллин возвел татарстанскую толерантность и веротерпимость к добровольному принятию ислама предками татар, сделав на этом особый акцент. «Это должен быть самый ценный урок для нас из данного исторического события», — подчеркнул муфтий. Предстоящее в 2022 году празднование 1100-летия принятия ислама Волжской Булгарией — большой подарок со стороны руководства страны, и ДУМ РТ готово поделиться своим большим с опытом с организаторами юбилея. Самигуллин перечислил наработки своего управления: это, например, первое бесплатное онлайн-медресе на татарском языке с приложением в AppStore и Play Market или мусульманские школы для детей в Елабуге, Альметьевске и Балтасях. «Мы готовы показать самые простые пути и проконсультировать по юридическим особенностям и порядку открытия татаро-мусульманских школ», — предложил Самигуллин. Затем муфтий перечислил радио, сайты, телеканал, электронную библиотеку и даже мусульманский кол-центр, где можно посоветоваться по шариатским вопросам — строго по ханафитскому мазхабу. Все это создано силами муфтията. Среди других достижений — перевод Корана на татарский и русский языки, также с приложениями на iOS и Android.

В заключение муфтий тоже коснулся предстоящей переписи. «Для татарского народа она сама по себе будет испытанием. Испытанием национального единства, национального самосознания!» — подчеркнул Самигуллин. И призвал духовных лиц больше разъяснять в своих махаллях понятия родного языка и национального самосознания.

Самым неординарным стало выступление первого зампредседателя ДУМ РФ Дамира Мухетдинова (справа). Оратор подчеркнул, что именно Равиль Гайнутдин выдвинул перед Путиным идею празднования 1100-летия принятия ислама. А тем, кто упрекал муфтия в корыстных мотивах, дал довольно резкую отповедь

Но самым неординарным, пожалуй, стало выступление первого заместителя председателя ДУМ РФ Дамира Мухетдинова. Передав «исламский салям» от своего руководителя Равиля Гайнутдина, оратор тут же подчеркнул, что именно Гайнутдин выдвинул перед Владимиром Путиным идею празднования 1100-летия принятия ислама. А тем, кто упрекал муфтия в корыстных мотивах, дал довольно резкую отповедь.

«Некоторые бедняги („бичаралар“ на тат. — прим. ред.) увидели в данной работе только материальную сторону, подумав, что цель проведения юбилея — это поделить между собой выделенные государством деньги. Аллах сам видит и знает, и воздаст награды и наказание по их намерениям», — зачитал Мухетдинов с листа. В президиуме от таких громких слов только переглянулись, и если накануне в КФУ во время презентации книги, изданной ДУМ РФ, Дамир-хазрат вроде бы давал понять, что не хочет дальнейшей конфронтации с муфтием Самигуллиным, то сегодняшние заготовленные фразы были явно направлены в адрес Татарстана, причем непонятно, то ли мусульманским лидерам, то ли светской власти.

«Это должен быть праздник не только Татарстана, но и всей России», — подчеркнул «правая рука» шейха Гайнутдина, судя по всему, обращая внимание, что в ДУМ РФ по-прежнему не прочь вернуть себе инициативу в части будущего проведения большого юбилея. После спикер поблагодарил Таджуддина за проведение первого празднования 1100-летия в 1989 году (по хиджре), положившего начало «духовному обновлению народа». Когда Мухетдинов закончил доклад и пошел к столу, Минниханов привстал со стула и пожал ему руку — впрочем, как и всем остальным выступающим.

Право завершать пленарное заседание Шайхразиев предоставил Шаймиеву, что, как обычно, оказалось надежным способом выбиться из регламента. Находящийся на «удаленке» первый президент республики не упустил случая выступить перед большой аудиторией и повторил свои традиционные тезисы о жизни в атеистическом государстве, роли РСФСР в суверенизации Союза, невозможности определять жирность творога на уровне республик и областей. Словом, в СССР жилось не очень хорошо. «Как бы ни было тяжело, как бы ни пытались выбросить из нашего сознания религию, мы встаем на ноги и объединяемся», — провозгласил Шаймиев.

Закончилось пленарное заседание рекламой вакцинации от ковида. Шайхразиев сообщил, что и Шаймиев, и Минниханов привились от коронавируса, и призвал делегатов последовать их примеру. «Если нужно, делайте в Казани, организуем», — поддержал председателя государственный советник. На этом заседание завершилось, и участники засобирались к автобусам — уже подходило время полуденного намаза, который по плану должен был читаться в трех мечетях Казани.