«Там ни одного толкового актера нет в Турции, все бездарные абсолютно, дешевые фигляры. Запретить турецкие сериалы! Потому что люди смотрят и думают, что так и есть», — возмущен депутат Госдумы Виталий Милонов популярностью данного кинематографического продукта, накушавшись которого наши соотечественницы на курортах «совершенно не понимают, когда поддаются ухаживаниям турецких обольстителей». Между тем турецкие сериалы популярны не только в России и становятся важным экспортным продуктом для этой страны. Однако и запрещать их пытаются тоже регулярно. Подробности — в материале автора «БИЗНЕС Online» востоковеда Азата Ахунова.
В этот раз депутат ополчился именно на турецкие сериалы. Главный враг — это условный Бурак Озчивит (на фото актер в сериале «Черная любовь»), который пачками соблазняет русских женщин. А им «нравится сказка, которая неправдивая»
«Запретить турецкие сериалы! Потому что люди смотрят и думают, что так и есть»
Лето в самом разгаре. Отпуска, поездки к морю. Хотите вы этого или нет, но турецкая тематика непроизвольно всплывает в вашем подсознании. Вот и известный всем эпатажными высказываниями депутат Госдумы Виталий Милонов не сдержался и прошелся по Турции. В эфире радиостанции «Говорит Москва» он обрушился с обвинениями в адрес жителей страны мужского пола — «пожирателей Наташ». Якобы они лупят россиянок палками и отнимают у них детей. А причина всему — турецкие сериалы, которые создают ложную картинку идеального и образцового турецкого мужчины. Поэтому их надо объявить вне закона, полагает он.
«Надо запретить турецкие сериалы, — заявил зампред комитета Госдумы по защите семьи, вопросам отцовства, материнства и детства, — потому что турецкие сериалы — это белиберда полнейшая. Вранье от начала до конца… Эти торговцы кебабами, которые вдруг решили, что они хорошие актеры. Там ни одного толкового актера нет в Турции, все бездарные абсолютно, дешевые фигляры. Запретить турецкие сериалы! Потому что люди смотрят и думают, что так и есть».
Вообще-то для Милонова это давняя больная мозоль. Ранее он уже выступал с инициативой запретить незамужним россиянкам ездить в Турцию. По его словам, на турок массово поступают жалобы, что они соблазняют россиянок, а потом отбирают у них детей. Сами девушки, по словам депутата, чаще всего «совершенно не понимают, когда поддаются ухаживаниям турецких обольстителей».
А Яна Поплавская против
Но в этот раз депутат ополчился именно на турецкие сериалы. Главный враг — это условный Бурак Озчивит, который пачками соблазняет русских женщин. А им «нравится сказка, которая неправдивая». Летят как мотыльки на свет и обжигают крылья.
И в самом деле образ турецкого мужчины в сериалах выглядит почти идеальным. Турки обычно изображаются физически сильными и привлекательными с акцентом на мужественность и уверенность в себе. Герои часто обладают решимостью, стойкостью и лидерскими качествами. Они часто принимают сложные решения и борются за справедливость и свои принципы. Большое внимание уделяется уважению к семье и защите близких. Мужчины в турецких сериалах часто демонстрируют глубокую преданность своей семье и готовность сделать все возможное для их благополучия. Несмотря на внешнюю силу, персонажи часто показывают свою мягкую сторону, проявляя любовь, заботу и чуткость к своим партнерам и детям.
В реальной жизни, конечно, турецкие мужчины, как и любые другие люди, разнообразны и могут обладать различными чертами характера и поведением.
«Просто реально мужчина в турецком сериале как турецкий рахат-лукум — невкусный и очень сладкий, от которого диабет, — уверяет Милонов. — Там все неправда. Турки готовить по большому счету сладости никогда не умели, у них сильный перебор с сахаром. Так и в кино».
Мнение Милонова имеет право на жизнь и в какой-то мере совпадает с реальностью, но публика к запрету «рахат-лукума» пока не готова.
В защиту турецких сериалов, к примеру, выступила известная актриса Яна Поплавская, которая в своих соцсетях выразила мнение, что турецкие режиссеры и продюсеры завоевали сердца российских женщин благодаря качественным сценариям, рассказывающим о любви, преданности семье, служении стране и высоких моральных ценностях. Поплавская отметила, что турецкие сериалы выделяются локациями, костюмами и талантливыми актерами, что подтверждают сами российские зрители.
«У этой пары рождаются «голубые» дети, потому что женщина думает о другом мужчине»
Тем не менее у Милонова есть свои сторонники. И как это ни странно, не в России, а в Средней Азии. В ряде бывших советских республик были неоднократные попытки запретить показ турецких сериалов, обусловленные различными причинами, включая моральные, культурные и религиозные соображения.
В Узбекистане неоднократно принимались меры по ограничению показа турецких сериалов. Например, сериал «Бесконечная любовь» был снят с эфира в 2018 и 2019 годах. Это произошло после того, как религиозно-консервативные группы начали кампанию против сериала, утверждая, что его содержание противоречит узбекским семейным и моральным ценностям. Сюжет сериала, включающий темы внебрачных связей и насилия, вызвал критику со стороны части населения, и власти приняли решение о его запрете.
В 2018 году частный телеканал ZO’RTV был вынужден приостановить показ турецкого сериала «Черная любовь» также по цензурным соображениям.
Больше всего отличился имам соборной мечети «Мирза Юсуф» в Ташкенте Рахматулло Сайфуддинов, который в разгар «антисериальной» кампании высказал мысль, что после просмотра таких фильмов девушки думают только о красивых киногероях, а не о мужьях. И в результате на свет появляются… дети, склонные к однополой любви.
«Когда женщина во время полового акта с мужем думает о другом мужчине, получается, что ее муж оказывается в таком положении, как если бы он совершал половой акт с мужчиной. Это чувство передается зачатым во время этого полового акта детям. В данном случае у этой пары рождаются „голубые“ дети, потому что женщина думает о другом мужчине», — заявил во всеуслышание имам.
Имам-хатыб ташкентской мечети «Домбиробод» Шермурад Тогай сказал, что присоединяется к мнению своего коллеги Сайфуддинова. «В исламе есть хадис, в котором говорится, что во время полового акта женщина и мужчина не должны думать о чем-то дьявольском», — говорит он.
В Казахстане также обсуждались меры по ограничению показа турецких сериалов. В 2011 году власти рассматривали возможность запрета некоторых сериалов, опасаясь их негативного влияния на молодежь. Основные претензии касались сцен насилия и аморального поведения, которые, по мнению критиков, могли подорвать местные культурные и моральные нормы.
В Туркменистане контроль над медиаконтентом, включая иностранные сериалы, всегда был строгим. Туркменские власти тщательно проверяют все медиаматериалы перед их показом, чтобы убедиться, что они соответствуют местным моральным и культурным стандартам. Сцены насилия, сексуального характера или любые элементы, которые могут быть расценены как противоречащие традиционным ценностям, подвергаются цензуре.
Цензура есть и в Турции
В действительности все это выглядит странным, поскольку изначально сериалы и в самой Турции подвергаются жесткой цензуре со стороны высшего совета по радио и телевидению Турции (RTÜK). Цензура в сериалах касается ряда тем и аспектов, связанных с моралью, религией, политикой и общественными нормами.
Вот основные моменты, которые подлежат цензуре:
- Непристойность и сексуальное содержание: откровенные сцены сексуального характера, обнаженная натура подвергаются строгой цензуре. Сцены поцелуев и интимных моментов часто сокращаются или убираются полностью;
- Алкоголь и курение: показ употребления алкоголя и курения на экране ограничен или вовсе запрещен. Это делается с целью защиты общественной морали и предотвращения пропаганды вредных привычек;
- Религия: сцены, которые могут быть восприняты как неуважительные к исламу или другим религиям, подвергаются цензуре. Религиозные темы должны быть освещены с уважением и осторожностью;
- Политика и критика правительства: политическая цензура также присутствует, и критика правительства или спорные политические темы часто избегаются или смягчаются;
- Насилие: сцены насилия также регулируются и могут быть сокращены или убраны.
Эти меры направлены на поддержание общественных стандартов и предотвращение контента, который может быть воспринят как аморальный или подстрекательский.
За нарушения выписывают немалые штрафы, заставляют убирать сомнительные сцены или заблюривать кадры с алкоголем, сигаретами, человеческой кровью.
Арабские туристы в Стамбуле
«Мягкая сила»
Тем не менее турецкие сериалы остаются невероятно популярными во всем мусульманском мире, особенно в консервативных арабских странах. Зритель может быть уверенным, что при просмотре его не ожидает сюрприз в виде внезапной постельной сцены, что не появятся герои с нетрадиционной ориентацией, — все то, чем грешит западная киноиндустрия.
Они представляют гибридные образы героев, которые сочетают традиционные исламские ценности с современными элементами, часто продвигают патриархальные ценности, подчеркивают важность материнства и семейных обязанностей. Именно это сочетание традиционного и современного делает их привлекательными для арабской аудитории, которая видит в данных сериалах отражение своих собственных социальных реалий и устремлений.
Популярность турецких сериалов на Ближнем Востоке стимулировала интерес к Турции как к туристическому направлению. Многие арабские туристы приезжают в Турцию, чтобы посетить места съемок своих любимых сериалов и лучше познакомиться с турецкой культурой. Туристов с Ближнего Востока так много, что почти все вывески магазинов, кафе и ресторанов в Стамбуле теперь пишутся и на арабском языке.
В целом турецкие сериалы помогают создавать положительный образ Турции как современной и мусульманской страны, выступают в качестве крайне эффективной «мягкой силы». Это влияние проявляется через привлечение зрителей к турецким обычаям, языку и стилю жизни, что в конечном итоге способствует росту туризма и экономических связей.
Рынок производства турецких сериалов является одним из самых значительных в мире. В 2023 году доходы от экспорта турецких сериалов превысили $600 миллионов. Турция занимает второе место в мире по объему экспорта телесериалов после США.
В России их популярность только растет. Особенно в наше сложное время, когда хочется отвлечься и хотя бы ненадолго оказаться в восточной сказке. Поэтому инициатива депутата Милонова вряд ли найдет поддержку у российских женщин.
Внимание!
Комментирование временно доступно только для зарегистрированных пользователей.
Подробнее
Комментарии 8
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария.
Правила модерирования.