Если соседи не называют свои ФИО или вы сами хотите это узнать, то есть 2 способа. Первый способ бесплатный, но придется идти в управляющую компанию. Второй способ платный, но он удобнее - узнать ФИО можно даже с телефона, идти никуда не нужно.
Способ №1 - узнаем в управляющей компании
В управляющей компании подробно объясните ситуацию, что хотите подать на соседей в суд и взыскать с них ущерб, а для этого нужны их ФИО. Сотрудник даст бланк заявления, который нужно заполнить и подписать. Как заполнять заявление сотрудник должен объяснить.
Если вам откажут в написании заявления, то отказ пусть отдадут в письменном виде.
Способ №2 - ФИО есть в выписке из ЕГРН
Про этот способ подробно написано в этой статье - http://prozhivem.com/kvartira/drugoe/kak-uznat-sobstvennika.html.
В России ведется база о недвижимости, называется Единый Государственный Реестр Недвижимости (кратко ЕГРН). В этом ЕГРН есть ФИО собственников недвижимости и чтобы это узнать, нужно заказать выписку. Полное название выписка из ЕГРН об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости. Текущие владельцы показаны в разделе №2 в пункте №1.1 «Правообладатель».
Выписки ЕГРН бывают 2 видов - бумажная и электронная. Бумажная стоит 400р, отправят в отделение почты или в отделения Росреестра, которое укажите в заказе. Электронная стоит 250р и ее отправят на электронную почту. Как видите, удобнее заказать электронную выписку, ведь никуда идти не нужно.