В культурном центре «Сайдаш» в Казани прошел литературно-музыкальный вечер под названием «Сөйли торган материя» — «Материя, которая поет», посвященный татарской поэзии. Это было заключительное мероприятие мэрии города, посвященное Году родных языков и народного единства в Казани.

Со сцены культурного центра звучали стихи знаменитых поэтов ХХ века, которые прочли артисты Кариевского и Тинчуринского театров — заслуженный артист России Нуриахмет Сафин, заслуженная артистка Татарстана Гульназ Науметова, лауреаты премии им. Джалиля Артем Пискунов, Зульфат Закиров и др.
Все действие происходило на татарском языке. Для концерта были отобраны как малоизвестные произведения популярных татарских поэтов прошлого столетия, так и известные многим стихотворения.

Музыкальное сопровождение вечера осуществлял государственный камерный хор РТ под руководством Миляуши Таминдаровой, хореография — камерный балет «Пантера» под руководством Наиля Ибрагимова. На вечере прозвучали произведения из «Антологии татарской хоровой музыки», в которую вошли сочинения великих татарских композиторов Султана Габяши, Салиха Сайдашева, Александра Ключарева, Назиба Жиганова и др.

Специально подобранные музыкальные композиции окунули зрителей в особую атмосферу — в пространство поэзии, отражающей реальность прошлого века, перекликающуюся с современностью. Авторы пытались передать зрителям, как звучит татарское слово в поэзии ХХ века, и узнать, есть ли связь между двумя поколениями. Необычное название постановки — это строчка из знаменитого стихотворения татарского поэта и писателя Хасана Туфана.

«Это прекрасное стихотворение, и эта строчка оказалась созвучна идее нашего вечера. Мы хотели обозначить всю поэзию ХХ века как некую материю, как синтез всех происходивших в прошлом веке событий. И на нашем концерте эта материя обращается через время к новому поколению», — рассказала режиссер постановки Резеда Гарипова.

Идея концерта принадлежит заместителю руководителя исполкома Казани Гузель Сагитовой. Как отметила в разговоре с «БИЗНЕС Online» Сагитова, Казань и до этого была внимательна к поэзии. «У нас проходят литературные дворики, „Аксенов-фест“. Продолжая традиции творческого объединения „Калеб“, мы захотели вывести поэзию на большую сцену», — говорит она.

Сагитова также напомнила, что в этом году в Казани было реализовано еще несколько литературных проектов: «Казанские голоса», когда артисты читали стихи на балконе здания исполкома Казани, конкурс рассказов «Саумы, Казан» и спектакль «О чем поют деревья». Сагитова также отметила, что книга с рассказами из конкурса выйдет в ближайшие дни. Более того, музыкально-литературный концерт «Сөйли торган материя» перекликается с музыкально-театрализованным представлением «Голоса Казани», которое представили казанской публике этим летом.

Вечер завершился не традиционным для таких мероприятий исполнением песни Габдуллы Тукая «Туган тел», а хитом Васили Фаттаховой «Туган як» в исполнении хора Таминдаровой.