Японский император Акихито отрекся от престола. Прямую трансляцию церемонии проводил телеканал NHK.
«Я искренне благодарю людей, которые приняли и поддержали меня в моей роли символа государства», — заявил Акихито.
Как сообщает местное издание The Mainichi, он выразил надежду на то, что эра правления нового императора будет «стабильной и плодотворной» и что жители Японии и всего мира будут жить мирно и счастливо.
In his final speech as Japan’s emperor, Akihito wishes peace for the country and the world https://t.co/VfTn0aD6JP pic.twitter.com/yVy82ugTag
— Bloomberg (@business) 30 апреля 2019 г.
В ходе церемонии премьер-министр Синдзо Абэ поблагодарил Акихито от лица японского народа. Ранее император провел несколько закрытых семейных ритуалов во дворце.
Акихито — 125-й император Японии и представитель самой старой в мире правящей династии. Он унаследовал трон в январе 1989 года после кончины императора Хирохито. В Японии император не обладает политической властью, но, как говорится в Конституции страны, является символом государства и единства народа.
Это первый случай за 200 лет, когда император в Японии сложил полномочия. 85-летний Акихито в 2016 году заявил, что не может исполнять свои обязанности в связи с преклонным возрастом и состоянием здоровья. На следующий год парламент страны принял специальный закон, позволяющий ему отречься от престола.
Новым императором Японии станет старший сын Акихито, принц Нарухито. Период правления нового императора Японии будет называться эрой Рэйва. Это название можно условно перевести как «порядок и гармония».
Внимание!
Комментирование временно доступно только для зарегистрированных пользователей.
Подробнее
Комментарии 12
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации вашего комментария.
Правила модерирования.