После пятничного намаза в казанской мечети Аль-Марджани проводили в последний путь скончавшуюся накануне легендарную татарскую певицу Флеру Сулейманову. Состоялась гражданская панихида. Имам-хатыйбом самого древнего мусульманского храма столицы Татарстана Мансуром Джалялетдином была совершена заупокойная молитва.

Фото: «БИЗНЕС Online»

Из высоких гостей на траурном мероприятии присутствовал генеральный консул Казахстана в Казани Ерлан Искаков.

Ерлан ИскаковФото: «БИЗНЕС Online»

Дело в том, что визитной карточкой покойной артистки была песня «Әниемә» («Маме»), которая ошибочно считается татарской народной, а на самом деле это перевод на татарский язык произведения известного казахского композитора Шамши Калдаякова «Ана туралы жыр» (в переводе с казахского «Песня про маму»).

«Все песни, которые были исполнены в свое время на казахском и были переданы в Татарстан, стали народными. Иногда даже люди заблуждались, услышав песню „Әниемә“. Думали, что она татарская народная. В прошлом году мы проводили Дни культуры Казахстана в Казани и я попросил оркестр народных инструментов исполнить нашу оригинальную песню „Ана туралы жыр“. Когда исполнили, сидевшее рядом со мной руководство Татарстана удивилось, что эта песня оказалась казахской, — рассказал Искаков. — Мне пришлось объяснять, что в свое время Флера Сулейманова работала у нас, в Алма-Ате, в Казахконцерте и таким образом песня стала народной. Очень приятно, что она сегодня пользуется спросом, и я знаю, что она пела не только эту, но и другие казахские песни».

Траурную панихиду вел народный артист Татарстана Фердинанд Салахов, кроме генконсула выступали также директор Татгосфилармонии Кадим Нуруллин, артисты Римма Ибрагимова, Искандер Биктагиров, директор филиала ГТРК «Татарстан» Фирдус Гималтдинов, друзья и коллеги покойной.

Похоронили Сулейманову на мемориальном комплексе «Курган» близ Казани.